范黎坤,上海交通大学外国语学院德语系教师,德国马格德堡大学访问学者。首批国家级一流本科在线开放课程“基础德语”创建负责人,兼上海交通大学教学发展中心教学咨询师。指导学生在全国德语专业四级考试中屡创佳绩,在全国德语专业大学生德语辩论赛中先后斩获团体一等奖、团体冠军,获“优秀指导教师”荣誉称号。积极投身教学研究,承担上海市高等教育学会“混合式课程”建设项目,先后两次荣获上海交通大学教学成果二等奖。曾在《外语与翻译》《德语人文研究》等期刊发表教研论文,获中国英汉语比较研究会教育语言学专业委员会第十二届年会优秀论文三等奖。

在线课程《基础德语》适合所有在校德语专业本科一年级生,以及对德语和德国文化怀有兴趣的零起点社会学习者。课程遵循语言学习的一般规律,坚持“实用性、系统性和完整性”的设计原则,分为14个日常主题单元。每一单元分别设置语音、词汇、语法、会话小节和课堂讨论,辅以随堂练习、单元作业和单元测试。

语音小节包括口型解说资料、视频例词朗读、听音辩词练习,帮助学习者从最基本的字母、字母组合发音、句子的语调开始,逐步学会正确朗读德语单词和句子。

词汇小节包括视频学习、词汇表、随堂练习,总结并教授不同场景对话中常用的基本词汇及其使用,配合教师的朗读和解释,为接下来学习对话做好准备。

语法小节包括视频讲解、板书课件、随堂练习,力求帮助学习者掌握德语遣词造句的规则,更好地理解对话或短文,做到“知其然,更知其所以然”,并为学习对话打下基础。

会话小节包括视频动画、会话原文。课程选取了十四个不同主题的日常对话和故事,涉及自我介绍、家庭、课余生活、就餐、购物、搬家、疾病、就医等方面,采用动画人物演绎情境,并融合教师对于句型搭配和固定用法的讲解,授课重点突出,寓教于乐。视频末尾处还特别介绍了相关德国社会文化概况,旨在引导学生发现语言之魅力,文化之精彩,激发学生对于德国语言文化的兴趣,扩展视野。通过中德文化对比,深化学生对于中国传统文化的理解。

课程运行六轮,累积学员已超十二万人次。生源遍布国内外各地高校,包括北京大学、剑桥大学、伯明翰大学、曼彻斯特大学、斯图加特大学、海德堡大学、慕尼黑大学等知名学府,也包括广东外语外贸大学、西安外国语大学等专业外语类高校。

作者 admin

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注